unkompliziertes Tool
Ich bin auf bluetronix eigentlich nur gestoßen, weil ich nach einer guten Lösung für Webseiten-Übersetzungen gesucht habe. Was mich dann echt überzeugt hat: Die Übersetzung läuft serverseitig und nicht wie bei vielen anderen Tools per JavaScript im Browser. Dadurch wirkt alles viel sauberer, ohne dieses kurze "Umblenden", das man sonst manchmal hat. Dank dem Cache laden die übersetzten Seiten genauso schnell wie die Originalsprache, was ich so bisher selten gesehen habe. Und weil die Übersetzungen direkt im Code stehen, werden die Seiten auch ohne Probleme in den Suchmaschinen indexiert. Das war mir persönlich sehr wichtig. Sub-Domains bzw. Domains den einzelnen Sprachen zuzuweisen klappt ebenfalls ohne großes Gefummel.








