Io sono in Messico, ed era quasi impossibile trovare un traduttore che facesse la traduzione diretta francese.italiano. Ho trovato la pagina di Ad Giurata e sono davvero contenta con il suo servizio.... Mehr ansehen
Unternehmen hat geantwortet
Wir überprüfen keine spezifischen Behauptungen, da die Meinungen der Bewerter ihre eigenen sind. Wir können Bewertungen jedoch als „verifiziert” kennzeichnen, wenn wir bestätigen können, dass eine geschäftliche Interaktion stattgefunden hat. Mehr erfahren
Um die Integrität unseres Portals zu schützen, überprüft unsere automatisierte Software alle Bewertungen – unabhängig davon, ob sie verifiziert sind oder nicht – rund um die Uhr. Diese Technologie identifiziert und entfernt Inhalte, die gegen unsere Richtlinien verstoßen, wie zum Beispiel Bewertungen, die nicht auf einer wirklichen Erfahrungen basieren. Uns ist bewusst, dass wir möglicherweise nicht alles erfassen, doch Sie können uns jederzeit problematische Inhalte melden, die wir Ihrer Meinung nach übersehen haben. Mehr erfahren
Das sagen Bewerter
Ho trovato grande professionalità, precisione e rapidità nella gestione della mia richiesta. La comunicazione è stata chiara e cordiale in ogni fase, e il documento finale è stato consegnato puntualme... Mehr ansehen
Unternehmen hat geantwortet
Il personale di AT Giurata è stato molto rapido nel fornirmi tutte le informazioni necessarie e ha compreso pienamente le mie esigenze relative alla traduzione. Il servizio è stato eseguito con grande... Mehr ansehen
Unternehmen hat geantwortet
Comunicazione rapida ed efficace, super disponibili via mail. Li ho contattati per il servizio di traduzione della patente italiana al cinese, in tempo 2 giorni ho ricevuto la traduzione per mail ed... Mehr ansehen
Unternehmen hat geantwortet
Unternehmensdetails
Vom Unternehmen geschrieben
Benvenuto in AT GIURATA, la tua prima scelta per servizi di traduzione certificata in Italia e all'estero. Siamo specializzati nella fornitura di traduzioni di prim'ordine su misura per soddisfare le vostre esigenze, supportati dal nostro team di traduttori certificati
Kontaktinformationen
Corso Magenta, 30, MI,, 20121 , Milano , Italien
- +39 02 9713 6188
- www.info@at-giurata.it
- at-giurata.it
4.8
Hervorragend
231 Bewertungen
Hat 66 % seiner negativen Bewertungen beantwortet
Antwortet meist innerhalb von 1 Monat
So nutzt dieses Unternehmen Trustpilot
Erfahren Sie, woher die Bewertungen stammen und wie sie ausgewertet und moderiert werden.
Attratta dal preventivo basso
Attratta da un preventivo piuttosto conveniente, ho deciso di affidarmi ad AT Giurata per le mie traduzioni. Purtroppo, nonostante venga indicato un tempo di consegna di 1-2 giorni lavorativi, ho dovuto attendere ben 14 giorni per ricevere i documenti richiesti.
Inoltre, inizialmente mi è stata inviata solo una parte del materiale, con la promessa che il resto sarebbe arrivato nel corso della giornata. Tuttavia, ho dovuto sollecitare più volte e telefonare personalmente per ottenere il completamento della consegna solamente la settimana successiva.
Durante il processo, la persona che mi ha assistito è apparsa spesso confusa e non era chiaro quali documenti mancassero, nonostante le mie indicazioni dettagliate. Alla fine, dopo diversi solleciti, ho ricevuto i documenti completi (4 pagine), ma con un ritardo significativo rispetto a quanto promesso.
21. April 2026
Bewertung ohne vorherige Einladung
Servizio molto veloce
Servizio molto veloce. Lo consoglio
20. April 2026
Bewertung ohne vorherige Einladung
Antwort von At Giurata
Gentile Federico,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Servizio altamente raccomandato
Io sono in Messico, ed era quasi impossibile trovare un traduttore che facesse la traduzione diretta francese.italiano. Ho trovato la pagina di Ad Giurata e sono davvero contenta con il suo servizio. Hanno risposto le mie dubbi con pazienza ed il servizio é stato veloce e professionale.
20. April 2026
Bewertung ohne vorherige Einladung
Antwort von At Giurata
Gentile Veronica,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
servizio rapido e veloce
31. März 2026
Bewertung ohne vorherige Einladung
Antwort von At Giurata
Gentile Fede,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Ho trovato grande professionalità
Ho trovato grande professionalità, precisione e rapidità nella gestione della mia richiesta. La comunicazione è stata chiara e cordiale in ogni fase, e il documento finale è stato consegnato puntualmente e con un’ottima qualità.
10. April 2026
Bewertung ohne vorherige Einladung
Antwort von At Giurata
Gentile Tara,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Veloci, competenti ed economici.
Tra le varie richiesta di preventivo che ho fatto per le traduzioni di atti ufficiali, sono stati i più veloci ed economici. Atti tradotti bene e ricevuti con timbro anche in 24 ore. Ho già riutilizzato il servizio.
10. April 2026
Bewertung ohne vorherige Einladung
Antwort von At Giurata
Gentile Giovanna,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Ottimo servizio
Ottimo servizio. Traduzione ottenuta più rapidamente di quello preventivato. Consigliati
30. März 2026
Bewertung ohne vorherige Einladung
Antwort von At Giurata
Gentile Marini,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
La velocità della traduzione
La velocità dell'invio della traduzione, inviato il documento sabato 4 aprile e arrivata la traduzione lunedì 6 (di Pasqua) aprile.
Li consiglio.
4. April 2026
Bewertung ohne vorherige Einladung
Antwort von At Giurata
Gentile Roberta,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
risposta velocissima e traduzione in 36 ore
risposta velocissima e traduzione in appena 36 ore
30. März 2026
Bewertung ohne vorherige Einladung
Antwort von At Giurata
Gentile Eric,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Risolvono i dubbi in modo chiaro e…
Risolvono i dubbi in modo chiaro e rapido, generando la fiducia e la veridicità dell'azienda
23. März 2026
Bewertung ohne vorherige Einladung
Antwort von At Giurata
Gentile Verenice,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Professionali
Professionali, gentili e soprattuto molto veloci e precisi. qualità traduzioni ottima
11. März 2026
Bewertung ohne vorherige Einladung
Antwort von At Giurata
Gentile Lorenzo,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Perfetto
Perfetto. In 2 giorni ho avuto la traduzione. E sono prezzi buonissimi. Ho già fatto un'ordine e sto per fare l'altro.
5. März 2026
Bewertung ohne vorherige Einladung
Antwort von At Giurata
Gentile Stefania,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Ottima esperienza
Agenzia seria con prezzi molto competitivi e consegna del lavoro velocissima.
6. März 2026
Bewertung ohne vorherige Einladung
Antwort von At Giurata
Gentile Claudia,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Antwort von At Giurata
Gentile Romina,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Il personale di AT Giurata è stato…
Il personale di AT Giurata è stato molto rapido nel fornirmi tutte le informazioni necessarie e ha compreso pienamente le mie esigenze relative alla traduzione. Il servizio è stato eseguito con grande efficienza e nel rispetto di tempi davvero ottimi. Grazie ancora per l’eccellente servizio!
2. März 2026
Bewertung ohne vorherige Einladung
Antwort von At Giurata
Gentile Karen,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Perdita di tempo e nervi
Aggiornamento: Aumento a tre stelle la mia valutazione poiché l'azienda si è scusata per il disagio creato e mi ha rimborsato metà del prezzo pagato come risarcimento.
Due stelle perché dopo 48 giorni ho finalmente ricevuto il documento, ma: la qualità della traduzione iniziale era scadente, addirittura il voto finale del diploma era copiato male! Ho apportato le mie correzioni perché per sicurezza avevo chiesto di mandarmi il file per la correzione prima del giuramento. Che poi si rivela inutile perché è stato comunque portato a giurare il file senza le mie correzioni. Altro tempo perso per il nuovo giuramento! Poi, invece del "PDF certificato" ricevo una semplice scansione che non ha valore legale perché non porta nessuna marca da bollo o firma digitale. Altri 15 euro spesi per la spedizione dell'originale via posta. E altro tempo perso perché è stato portata alla "Nuova Posta" solo 4 giorni dopo questo pagamento. La spedizione della raccomandata è durata 2 settimane! In totale per questo servizio ci sono voluti 48 giorni.
29. Dezember 2025
Bewertung ohne vorherige Einladung
Antwort von At Giurata
Buongiorno,
Ci scusiamo sinceramente per il ritardo nella consegna del suo documento. Comprendiamo perfettamente la sua frustrazione e ci dispiace che l'esperienza non abbia soddisfatto le sue aspettative.
Per quanto riguarda la qualità della traduzione, ci impegniamo sempre a fornire un servizio di alta qualità, ma nel suo caso sono stati commessi degli errori. Ce ne scusiamo sinceramente.
Per quanto riguarda il timbro e il contrassegno, questi servizi sono considerati come opzioni aggiuntive. Devono essere richiesti separatamente con un costo aggiuntivo, cosa che non è stata fatta nella sua richiesta iniziale. La invitiamo a comunicarci se ha bisogno di questi servizi in futuro, in modo che possiamo aggiungerli al suo ordine.
Infine, desideriamo informarla che il ritardo nella consegna dei documenti originali è dovuto a errori da parte della nostra società di trasporti. Purtroppo, ciò sfugge al nostro controllo e ha causato un ulteriore ritardo nell'invio.
La ringraziamo per la sua comprensione e speriamo di poterle fornire un servizio all'altezza delle sue aspettative in futuro.
Cordiali saluti,
Affidabile e veloce
Il servizio è serio e affidabile, tanto così di non avere avuto dei problemi nel dover tradurre dei documenti finanziari e personali. Inoltre è stato anche in tempi brevi e il prezzo è molto sensato/conveniente. Lo continuerò a scegliere
11. März 2025
Bewertung ohne vorherige Einladung
Antwort von At Giurata
Gentile Joey,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Traduzione fedele all'originale e rapida
Traduzione fedele all'originale, tempi di attesa minimi (meno di un giorno lavorativo per una singola pagina di traduzione). Pienamente soddisfatto
13. Februar 2026
Bewertung ohne vorherige Einladung
Antwort von At Giurata
Gentile Daniele,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Veloci rispondo subito al telefono
10. November 2025
Bewertung ohne vorherige Einladung
Antwort von At Giurata
Gentile Dafne,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Antwort von At Giurata
Gentile Cagla,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
So funktioniert Trustpilot
Auf Trustpilot hat jeder die Möglichkeit, Bewertungen abzugeben. Der Verfasser einer Bewertung kann diese jederzeit bearbeiten oder löschen, und die Bewertungen werden angezeigt, solange der jeweilige Nutzer-Account aktiv ist.
Unternehmen können über automatische Einladungen zur Bewertungsabgabe einladen. Diese Bewertungen werden mit dem Hinweis „verifiziert“ versehen, um darauf hinzuweisen, dass es sich um echte Erfahrungen handelt.
Erfahren Sie mehr über die verschiedenen Arten von Bewertungen.
Zum Schutz unseres Portals setzen wir auf eine Kombination aus spezialisierten Mitarbeitern und cleveren Technologien. Erfahren Sie, wie wir gefälschte Bewertungen bekämpfen.
Erfahren Sie mehr darüber, wie Bewertungen auf Trustpilot gehandhabt werden.
Hier finden Sie 8 Tipps für das Schreiben von Bewertungen.
Die Verifizierung hilft sicherzustellen, dass es sich bei den Bewertungen, die Sie auf Trustpilot lesen, um Bewertungen von echten Menschen handelt.
Anreize für das Schreiben von Bewertungen anzubieten oder selektiv zur Bewertungsabgabe einzuladen, kann den TrustScore verfälschen. Deshalb verstößt beides gegen unsere Richtlinien.